About

　　"April showers bring May flowers." （四月雨帶來五月花）是一句英國諺語。雖然連綿不絕的紛飛細雨時常惹人心煩，但風雨過後總會帶來盎然的生機。

　　......以上說明和店名由來其實沒太大關聯。

　　開一間咖啡館是很久很久以前的夢想（或許也是很多人的夢想）。既然稱為夢想，實現的可能性自然很小，所以很久以前就把他遺留在記憶深處了。

　　經歷了年復一年的辦公室上班族生涯，以為生活會如此一直延續下去。因緣際會之下，開店的念頭又再度浮現。經過反覆的評估考慮掙扎思量，發現，對現在的我來說，這個想法並非遙不可及，只要再加把勁、再改變點什麼，或許將有實現的一天。

　　於是，April Showers 在此與大家見面。